Vai al contenuto
dizionar.io

grugnire

gru·gnì·re /gruɲˈɲire/ v. tr. e intr. C1

aus. avere; io grugnisco; part. pass. grugnito; coniugazione completa

  1. v. intr. Emettere grugniti, detto del maiale e di altri animali simili. Fare il verso tipico del maiale.

    • Il maiale grugniva tra il fango del recinto.
    en
    grunt
    fr
    grogner
    de
    grunzen
    es
    gruñir
    pt
    grunhir
    la
    grunnire
  2. fig. Parlare o rispondere a mezza voce, in modo sgarbato e poco comprensibile. Dire qualcosa a bassa voce, con tono scortese e senza farsi capire bene.

    • Alla mia domanda grugnì qualcosa e se ne andò.
    • Grugnì una risposta senza alzare gli occhi.
    Sinonimi
    borbottare, bofonchiare, brontolare, mugugnare
    en
    grunt, mutter
    fr
    grommeler, marmonner
    de
    brummen, knurren
    es
    gruñir, refunfuñar
    pt
    resmungar, grunhir
    la
    mussare

Etimologia

dal lat. grunnire, di origine onomatopeica.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di grugnire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia grugnire
Analisi grammaticale
Coniugazione di grugnire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere