idealmente
i·de·al·mén·te /ideˌalˈmente/ avv. C1
-
In modo ideale, secondo le condizioni migliori possibili. Nel modo più perfetto che si possa immaginare.
- Idealmente il progetto dovrebbe essere pronto entro l'estate.
- Sinonimi
- perfettamente, al meglio, in condizioni ottimali
- Contrari
- peggio
- en
- ideally
- fr
- idéalement
- de
- idealerweise, im Idealfall
- es
- idealmente
- pt
- idealmente
-
In teoria, sul piano dei princìpi, ma non necessariamente nella pratica. Come idea o in teoria, ma non nella realtà di tutti i giorni.
- Idealmente siamo tutti uguali, ma nella pratica non è così.
- Sinonimi
- teoricamente, astrattamente, in teoria
- Contrari
- concretamente, praticamente, in pratica
- en
- in theory, theoretically
- fr
- théoriquement
- de
- theoretisch
- es
- teóricamente
- pt
- teoricamente
-
Con il pensiero o con l'immaginazione, non in modo materiale. Solo con la mente, senza essere davvero presenti.
- Idealmente ero lì con voi, anche se non potevo partire.
- Sinonimi
- mentalmente, con il pensiero, spiritualmente
- Contrari
- fisicamente, materialmente
- en
- in spirit, mentally
- fr
- en pensée, idéalement
- de
- im Geiste, gedanklich
- es
- mentalmente, idealmente
- pt
- mentalmente, em pensamento
Etimologia
der. di ideale, con il suffisso -mente.
