immoderatezza
im·mo·de·ra·téz·za /immoderaˈtettsa/ s.f. C1
pl. immoderatezze
-
L'essere immoderato; mancanza di misura e di controllo nel comportamento, nei desideri o nelle parole. Il fare o il dire le cose in modo eccessivo, senza sapersi controllare.
- L'immoderatezza nel bere gli ha rovinato la salute.
- Fu criticato per l'immoderatezza dei suoi giudizi.
- Sinonimi
- smodatezza, eccesso, esagerazione, intemperanza
- Contrari
- moderatezza, misura, sobrietà
- en
- immoderation, excess
- fr
- immodération, démesure
- de
- Maßlosigkeit, Unmäßigkeit
- es
- inmoderación, desmesura
- pt
- imoderação, desmedida
- la
- immoderatio, intemperantia
Si scrive immoderatezza, non immoderateza né inmoderatezza.
Etimologia
der. di immoderato, dal lat. immoderatus, con il suff. -ezza. Prima attestazione: sec. XIV.
