Vai al contenuto
dizionar.io

intemperanza

in·tem·pe·ràn·za /intempeˈrantsa/ s.f. C1

pl. intemperanze

  1. Mancanza di moderazione e di autocontrollo, specie nei piaceri e nel mangiare e bere. Il fare le cose senza misura, per esempio mangiare o bere troppo, o non sapersi controllare.

    • L'intemperanza a tavola gli ha rovinato la salute.
    Sinonimi
    smoderatezza, eccesso, sregolatezza
    Contrari
    temperanza, moderazione, sobrietà
    en
    intemperance, immoderation
    fr
    intempérance
    de
    Unmäßigkeit, Maßlosigkeit
    es
    intemperancia
    pt
    intemperança
    la
    intemperantia
  2. Atto o comportamento eccessivo, che esce dalle regole; per lo più al plurale. Un comportamento esagerato o violento che non rispetta le regole.

    • La partita è stata sospesa per le intemperanze di alcuni tifosi.
    Sinonimi
    eccesso, intemperanze, escandescenza
    Contrari
    compostezza
    en
    excesses, outbursts
    fr
    excès, écarts
    de
    Ausschreitungen, Exzesse
    es
    excesos
    pt
    excessos
    la
    immoderatio

Si scrive intemperanza, non intemperenza.

Etimologia

dal lat. intemperantia, da intemperans «smodato», comp. di in- negativo e temperans «moderato».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abbastanza, distanza, importanza, stanza con illustrazione, ambulanza con illustrazione, circostanza, cittadinanza, eleganza, finanza, gravidanza, ignoranza, istanza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di intemperanza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia intemperanza
Analisi grammaticale
Plurale di intemperanza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere