esagerazione
e·sa·ge·ra·zió·ne /ezadʒeraˈtsjone/ s.f. B1
pl. esagerazioni
-
L'esagerare; eccesso nel dire o nel fare, che supera la giusta misura. Il fare o il dare qualcosa in quantità troppo grande, più di quanto sia giusto.
- Spendere tanto per una cena è proprio un'esagerazione.
- Sinonimi
- eccesso, smodatezza, sproporzione
- Contrari
- moderazione, misura, sobrietà
- en
- exaggeration, excess
- fr
- exagération, excès
- de
- Übertreibung, Maßlosigkeit
- es
- exageración, exceso
- pt
- exagero, excesso
- la
- exaggeratio, immoderatio
-
Affermazione che ingrandisce i fatti oltre il vero. Una frase che fa sembrare le cose molto più grandi o più gravi di come sono.
- Dire che ho aspettato un secolo è un'esagerazione.
- en
- overstatement, exaggeration
- fr
- exagération
- de
- Übertreibung
- es
- exageración
- pt
- exagero
- la
- superlatio
Si scrive esagerazione, non esagerrazione né esaggerazione.
Etimologia
dal lat. exaggeratio -onis, da exaggerare «accumulare, ingrandire».
