imperativo
im·pe·ra·tì·vo /imperaˈtivo/ agg. e s.m. B2
f. imperativa; pl. imperativi, imperative
-
agg. Che esprime o contiene un comando; che non ammette repliche. Che dà un ordine e non lascia scelta.
- Rispose con un tono imperativo che zittì tutti.
- Sinonimi
- perentorio, autoritario, categorico, tassativo form., imperioso lett.
- Contrari
- discrezionale, esitante
- en
- imperative, commanding
- fr
- impératif, autoritaire
- de
- gebieterisch, befehlend
- es
- imperativo, autoritario
- pt
- imperativo, autoritário
- la
- imperiosus
-
agg. Che costituisce un obbligo; che è assolutamente necessario. Che bisogna fare per forza, senza alternative.
- Per noi è imperativo consegnare entro venerdì.
- Sinonimi
- obbligatorio, necessario, tassativo, indispensabile
- Contrari
- facoltativo, discrezionale
- en
- imperative, mandatory
- fr
- impératif, obligatoire
- de
- zwingend, unerlässlich
- es
- imperativo, obligatorio
- pt
- imperativo, obrigatório
- la
- necessarius
-
gramm. s.m. Modo del verbo che esprime comando, esortazione, invito o divieto. Il modo del verbo che si usa per dare ordini o consigli, come «vieni!» o «non parlare!».
- «Chiudi la porta» è un verbo all'imperativo.
- en
- imperative
- fr
- impératif
- de
- Imperativ
- es
- imperativo
- pt
- imperativo
- la
- imperativus
-
fig. s.m. Norma o principio che si impone come dovere assoluto. Una regola o un dovere che sentiamo di dover rispettare sempre.
- Per lei l'onestà è un imperativo morale.
- en
- imperative
- fr
- impératif
- de
- Imperativ, Gebot
- es
- imperativo
- pt
- imperativo
- la
- praeceptum
Modi di dire
- imperativo categorico
- Nella filosofia kantiana, principio morale che vale sempre e senza condizioni; per estensione, obbligo morale assoluto. Aiutare chi è in difficoltà era per lui un imperativo categorico.
Si scrive imperativo, non imperattivo.
Etimologia
dal lat. tardo imperativus, der. di imperare «comandare». Prima attestazione: sec. XIV.
