attivo
at·tì·vo /atˈtivo/ agg. e s.m. B1
f. attiva; pl. attivi, attive; sup. attivissimo
-
agg. Che agisce con energia e impegno; operoso, solerte. Che fa molte cose e non sta mai fermo.
- È un ragazzo molto attivo nel volontariato.
- en
- active, energetic
- fr
- actif
- de
- aktiv, rührig
- es
- activo
- pt
- ativo
- la
- activus, navus
-
agg. Che è in funzione o in azione. Che funziona adesso, che non è spento o fermo.
- Il vulcano è ancora attivo.
- Il servizio sarà attivo da lunedì.
- en
- active, operational
- fr
- actif, en service
- de
- aktiv, in Betrieb
- es
- activo, en funcionamiento
- pt
- ativo, em funcionamento
- la
- vivus
-
agg. Che ha una funzione specifica e determinante; che agisce in modo diretto. Che ha un ruolo importante e partecipa in prima persona.
- Ha avuto una parte attiva nella trattativa.
- Il principio attivo del farmaco è l'ibuprofene.
- Sinonimi
- determinante, efficace
- Contrari
- passivo
- en
- active
- fr
- actif
- de
- aktiv, wirksam
- es
- activo
- pt
- ativo
- la
- efficax
-
econ. agg. Detto di un bilancio, che registra un utile, con entrate superiori alle uscite. Che ha più soldi in entrata che in uscita.
- Il bilancio dell'azienda è attivo da tre anni.
- Sinonimi
- in utile, in attivo
- Contrari
- passivo, in perdita
- en
- in surplus, profitable
- fr
- excédentaire
- de
- positiv, aktiv
- es
- superavitario
- pt
- superavitário
-
gramm. agg. Detto della forma del verbo in cui l'azione è compiuta dal soggetto. Si dice del verbo quando chi è il soggetto fa l'azione.
- In «Luca mangia la mela» il verbo è alla forma attiva.
- Contrari
- passivo
- en
- active
- fr
- actif
- de
- aktiv
- es
- activo
- pt
- ativo
- la
- activus
-
econ. s.m. Insieme dei beni e dei crediti di un'impresa o di una persona; entrata. Tutto ciò che si possiede e che si deve ricevere, in soldi o in beni.
- L'attivo supera il passivo di diecimila euro.
- en
- assets
- fr
- actif
- de
- Aktiva, Vermögen
- es
- activo
- pt
- ativo
Modi di dire
- essere in attivo
- Avere più entrate che uscite. Dopo anni difficili il conto è tornato in attivo.
- parte attiva
- Ruolo di chi partecipa direttamente a un'azione. Voglio avere una parte attiva nel progetto.
Si scrive attivo, non ativo.
Storia della parola
«Attivo» viene dal latino activus, derivato di agere «fare, agire». Nel medioevo era celebre la distinzione tra vita attiva, dedicata all'azione nel mondo, e vita contemplativa. Già i grammatici latini usavano la parola per la forma del verbo; più tardi è entrata nel linguaggio della contabilità.
Documentata Dal latino activus, formato sul participio actus del verbo agere «fare, agire». Prima attestazione: sec. XIII.
