incongruenza
in·con·gru·èn·za /iŋkoŋɡruˈɛntsa/ s.f. C1
pl. incongruenze
-
Mancanza di coerenza e di accordo logico tra parti, fatti o affermazioni. Quando due cose dette o fatte non stanno bene insieme e sembrano contraddirsi.
- Nel racconto del testimone c'erano diverse incongruenze.
- Notai un'incongruenza tra i dati e le conclusioni.
- Sinonimi
- incoerenza, contraddizione, contraddittorietà, illogicità, controsenso
- Contrari
- coerenza, congruenza, logicità
- en
- inconsistency, incongruity
- fr
- incohérence, incongruité
- de
- Unstimmigkeit, Inkongruenz
- es
- incongruencia
- pt
- incongruência
- la
- incongruentia
-
Cosa o comportamento che non si addice al contesto; inopportunità. Una cosa che non è adatta al momento o al luogo in cui si trova.
- Presentarsi in giacca e cravatta alla spiaggia era un'incongruenza.
- Sinonimi
- sconvenienza, inopportunità, stonatura
- Contrari
- adeguatezza, opportunità
- en
- incongruity
- fr
- incongruité
- de
- Unangemessenheit
- es
- incongruencia
- pt
- incongruência
- la
- incongruentia
Si scrive incongruenza, non incogruenza né incongruenze.
Etimologia
der. di incongruente, dal lat. incongruens, comp. di in- negativo e congruens «concorde». Prima attestazione: sec. XVIII.
