assenza
as·sèn·za /asˈsɛntsa/ s.f. B1
pl. assenze
-
L'essere assente; il non trovarsi in un luogo dove si dovrebbe essere. Il fatto di non essere presente in un posto in cui si dovrebbe stare.
- La sua assenza dal lavoro è durata una settimana.
- Sinonimi
- lontananza, mancanza
- Contrari
- presenza
- en
- absence
- fr
- absence
- de
- Abwesenheit
- es
- ausencia
- pt
- ausência
- la
- absentia
-
Mancanza di qualcosa; condizione in cui una cosa non c'è. Il fatto che una cosa non ci sia o ce ne sia troppo poca.
- Si nota l'assenza di prove concrete.
- en
- lack, absence
- fr
- manque, absence
- de
- Fehlen, Mangel
- es
- falta, ausencia
- pt
- falta, ausência
- la
- defectus, inopia
-
med. Breve interruzione improvvisa della coscienza, tipica di alcune forme di epilessia. Un momento molto breve in cui una persona sembra 'spenta' e non risponde, senza cadere.
- Il bambino soffre di crisi di assenza.
- en
- absence seizure
- fr
- absence
- de
- Absence
- es
- ausencia
- pt
- ausência
Modi di dire
- in assenza di
- Se manca, non essendoci. In assenza di novità, la riunione è rimandata.
- brillare per la propria assenza
- Essere notato proprio perché non c'è, quando ci si aspettava la presenza. Il direttore ha brillato per la sua assenza.
Si scrive assenza, non asenza.
Etimologia
dal latino absentia, derivato di absens 'assente'. Prima attestazione: sec. XIII.
