Vai al contenuto
dizionar.io

iniquo

i·nì·quo /iˈnikwo/ agg. C1

f. iniqua; pl. iniqui, inique; sup. iniquissimo

  1. Contrario all'equità e alla giustizia; ingiusto. Che non è giusto e favorisce alcuni a danno di altri.

    • Una legge iniqua colpiva i più deboli.
    Sinonimi
    ingiusto, parziale, sperequato
    Contrari
    equo, giusto, imparziale
    en
    unjust, iniquitous
    fr
    inique
    de
    ungerecht
    es
    inicuo, injusto
    pt
    iníquo, injusto
    la
    iniquus
  2. lett. Dedito al male; perverso, scellerato. Molto cattivo, capace di fare il male senza pietà.

    • Un uomo iniquo, capace di ogni crudeltà.
    Sinonimi
    malvagio, perverso, empio, perfido, scellerato
    Contrari
    buono, giusto
    en
    wicked, evil
    fr
    pervers, méchant
    de
    böse, verrucht
    es
    malvado, perverso
    pt
    perverso, malvado
    la
    improbus, nefarius
  3. lett. Avverso, sfavorevole. Che porta sfortuna o va contro di noi.

    • Un destino iniquo lo perseguitò per anni.
    Sinonimi
    avverso, sfavorevole, ostile
    Contrari
    favorevole, propizio
    en
    adverse, unfavorable
    fr
    défavorable, hostile
    de
    ungünstig, widrig
    es
    adverso, desfavorable
    pt
    adverso, desfavorável
    la
    iniquus

Etimologia

dal lat. iniquus, comp. di in- negativo e aequus «giusto, uguale». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

obliquo, ab antiquo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di iniquo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia iniquo
Analisi grammaticale
Plurale di iniquo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere