Vai al contenuto
dizionar.io

malvagio

mal·và·gio /malˈvadʒo/ agg. e s.m. B2

f. malvagia; pl. malvagi, malvagie; sup. malvagissimo

  1. agg. Che è incline a fare il male e lo fa con intenzione; cattivo, crudele. Che ha il gusto di fare del male agli altri.

    • Il re malvagio opprimeva il popolo.
    Sinonimi
    cattivo, crudele, perfido, spietato, maligno, perverso, infame, bieco lett.
    Contrari
    buono, benevolo
    en
    wicked, evil
    fr
    méchant, malveillant
    de
    böse, boshaft
    es
    malvado, perverso
    pt
    malvado, mau
    la
    malus, improbus
  2. agg. Di cosa che nasce da malvagità o che la manifesta. Che mostra cattiveria, parlando di azioni, parole o sguardi.

    • Fece un sorriso malvagio e se ne andò.
    Sinonimi
    cattivo, crudele, maligno, feroce
    Contrari
    buono, gentile
    en
    wicked, cruel
    fr
    méchant, cruel
    de
    bösartig, gemein
    es
    malvado, cruel
    pt
    malvado, cruel
    la
    improbus
  3. s.m. Persona malvagia. Una persona che fa il male agli altri.

    • Nel film i malvagi vengono sconfitti alla fine.
    Sinonimi
    cattivo, furfante
    Contrari
    buono
    en
    villain, wicked person
    fr
    méchant
    de
    Bösewicht
    es
    malvado
    pt
    malvado, vilão
    la
    improbus

Si scrive malvagio, non malvaggio.

Etimologia

dal fr. ant. malvais, dal lat. tardo malifatius «di cattivo destino». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

disagio, contagio, naufragio, randagio, magio, presagio, suffragio, diallagio, patagio con illustrazione, adagio, agio, nubifragio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di malvagio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia malvagio
Analisi grammaticale
Plurale di malvagio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere