propizio
pro·pì·zio /proˈpittsjo/ agg. C1
f. propizia; pl. propizi, propizie; sup. propiziissimo
-
Che è favorevole, benigno, ben disposto verso qualcuno o qualcosa. Che è buono e favorevole per qualcuno, che porta fortuna.
- La sorte gli fu propizia.
- Partirono con un vento propizio.
- Sinonimi
- favorevole, benigno, benevolo, fausto lett., amico lett.
- Contrari
- avverso, nemico, sfavorevole
- en
- propitious, favourable
- fr
- propice, favorable
- de
- günstig, gnädig
- es
- propicio, favorable
- pt
- propício, favorável
- la
- propitius, secundus
-
Opportuno, adatto a un certo scopo o a un'azione. Adatto e giusto per fare una cosa.
- Aspettiamo il momento propizio per parlargliene.
- Il clima mite è propizio alla coltivazione degli agrumi.
- Sinonimi
- opportuno, adatto, adeguato, favorevole
- Contrari
- inopportuno, sfavorevole
- en
- suitable, opportune
- fr
- opportun, propice
- de
- geeignet, passend
- es
- oportuno, propicio
- pt
- oportuno, propício
- la
- opportunus
Modi di dire
- momento propizio
- Occasione giusta per fare qualcosa. Questo è il momento propizio per chiedere un aumento.
Si scrive propizio, non propiccio né propizzio.
Etimologia
dal lat. propitius, forse da pro- e petere «dirigersi verso». Prima attestazione: sec. XIII.
