parziale
par·zià·le /parˈtsjale/ agg. e s.m. B2
f. parziale; pl. parziali, parziali
-
agg. Che riguarda solo una parte di un tutto; incompleto, limitato. Che non è completo, ma riguarda solo una parte della cosa.
- Ha dato una spiegazione parziale dei fatti.
- Lo sciopero ha avuto un'adesione parziale.
- Sinonimi
- incompleto, limitato, ridotto, settoriale
- Contrari
- completo, totale, esaustivo, globale
- en
- partial, incomplete
- fr
- partiel
- de
- teilweise, partiell
- es
- parcial
- pt
- parcial
- la
- partialis
-
agg. Che favorisce una parte a scapito delle altre; non equo. Che aiuta una persona o un gruppo e non è giusto con tutti.
- L'arbitro è stato parziale e ha penalizzato gli ospiti.
- Un giudizio parziale non convince nessuno.
- Sinonimi
- fazioso, di parte, partigiano
- Contrari
- imparziale, obiettivo, equo
- en
- biased, partial
- fr
- partial
- de
- parteiisch, voreingenommen
- es
- parcial
- pt
- parcial
- la
- iniquus
-
s.m. Risultato provvisorio, relativo solo a una parte di un calcolo, di una gara o di un esame. Il risultato di una parte soltanto, in attesa del risultato finale.
- Il parziale del primo set è stato 6-3.
- Dopo il secondo parziale, il totale sale a mille euro.
- en
- partial result, subtotal
- fr
- résultat partiel, sous-total
- de
- Zwischenergebnis, Teilergebnis
- es
- resultado parcial, parcial
- pt
- resultado parcial, parcial
Etimologia
dal lat. tardo partialis, da pars partis «parte». Prima attestazione: sec. XIV.
