insoddisfatto
in·sod·di·sfàt·to /insoddisˈfatto/ agg. B2
f. insoddisfatta; pl. insoddisfatti, insoddisfatte; sup. insoddisfattissimo
-
Di persona che non è appagata o che è delusa perché le sue aspettative non sono state soddisfatte. Che non è contento perché non ha avuto quello che sperava o voleva.
- Uscì dal colloquio insoddisfatto e deluso.
- Era insoddisfatta del proprio lavoro.
- Sinonimi
- scontento, malcontento, deluso, frustrato, inappagato
- Contrari
- soddisfatto, appagato, contento
- en
- dissatisfied, unsatisfied
- fr
- insatisfait, mécontent
- de
- unzufrieden
- es
- insatisfecho, descontento
- pt
- insatisfeito, descontente
- la
- parum contentus
-
Di desiderio, richiesta, bisogno o obbligo, che non è stato appagato, esaudito o adempiuto. Detto di un desiderio o di una richiesta a cui nessuno ha risposto o che non si è realizzato.
- Una richiesta rimasta insoddisfatta.
- Un bisogno insoddisfatto.
- Sinonimi
- inappagato, inesaudito, disatteso, inadempiuto form.
- Contrari
- appagato, esaudito, adempiuto
- en
- unmet, unfulfilled
- fr
- insatisfait, inassouvi
- de
- unerfüllt, unbefriedigt
- es
- insatisfecho
- pt
- insatisfeito, não satisfeito
- la
- inexpletus
Si scrive insoddisfatto, non insoddisfato né insodisfatto.
Etimologia
comp. di in- negativo e soddisfatto.
