contratto1
con·tràt·to /konˈtratto/ s.m. B1
pl. contratti
-
dir. Accordo con cui due o più parti stabiliscono obblighi reciproci. Un accordo con cui due persone o più si impegnano a fare certe cose.
- Il contratto di affitto dura quattro anni.
- Sinonimi
- accordo, patto, convenzione
- en
- contract, agreement
- fr
- contrat
- de
- Vertrag
- es
- contrato
- pt
- contrato
- la
- contractus, pactum
-
Il documento scritto che contiene e prova tale accordo. Il foglio su cui è scritto l'accordo e che le persone firmano.

- Prima di firmare il contratto l'ho letto con attenzione.
- en
- contract, written agreement
- fr
- contrat
- de
- Vertrag, Vertragsurkunde
- es
- contrato
- pt
- contrato
- la
- instrumentum
Modi di dire
- contratto a termine
- Contratto di lavoro con una data di fine stabilita. Ha un contratto a termine di sei mesi.
- contratto a tempo indeterminato
- Contratto di lavoro senza scadenza fissata. Dopo due anni le hanno offerto un contratto a tempo indeterminato.
- stipulare un contratto
- Concludere formalmente un accordo scritto. Le due società hanno stipulato un contratto di fornitura.
Si scrive contratto, non contrato.
Etimologia
dal lat. contractus -us, da contrahere «stringere, concludere (un accordo)».
