esatto
f. esatta; pl. esatti, esatte; sup. esattissimo
-
Corretto, privo di errori. Giusto, senza sbagli.
- Il calcolo della traiettoria non era esatto.
- Sinonimi
- giusto, corretto, impeccabile, ineccepibile form.
- Contrari
- inesatto, sbagliato, errato
- en
- correct, right
- fr
- juste, correct
- de
- richtig, korrekt
- es
- correcto, exacto
- pt
- correto, certo
- la
- rectus
-
Preciso, puntuale; che corrisponde con precisione a una misura o a un momento. Preciso fino al più piccolo dettaglio, senza scarti.
- Ti mostrerò il punto esatto dell'impatto.
- Questo orologio è sempre esatto.
- Sinonimi
- preciso, puntuale, giusto
- Contrari
- approssimativo, impreciso
- en
- precise, exact
- fr
- précis, exact
- de
- genau, präzise
- es
- preciso, exacto
- pt
- preciso, exato
- la
- accuratus
-
Che procede con rigore e accuratezza, secondo metodi rigorosi. Che si basa su regole e misure molto rigorose.
- La matematica e la fisica sono scienze esatte.
- Sinonimi
- rigoroso, accurato, scrupoloso
- Contrari
- approssimativo
- en
- exact
- fr
- exact
- de
- exakt
- es
- exacto
- pt
- exato
- la
- accuratus
-
inter. Si usa per confermare ciò che l'interlocutore ha appena detto. Si dice per dire «sì, è proprio così».
- «Vuoi dire che è partito senza avvisare?» «Esatto!»
- Sinonimi
- proprio così, giusto, precisamente
- en
- exactly, precisely
- fr
- exactement, précisément
- de
- genau, richtig
- es
- exacto, exactamente
- pt
- exato, exatamente
- la
- ita est
-
burocr. Riscosso, incassato (di imposte, tributi e simili). Detto di soldi dovuti che sono stati già ritirati da chi doveva incassarli.
- Le somme esatte dal comune sono state registrate a bilancio.
- en
- collected, levied
- fr
- perçu
- de
- eingezogen, eingetrieben
- es
- cobrado, exigido
- pt
- cobrado
- la
- exactus
Si scrive esatto, non esato.
Etimologia
dal lat. exāctu(m), part. pass. di exigĕre «misurare, compiere, esigere». Prima attestazione: sec. XIV.
