contatto
con·tàt·to /konˈtatto/ s.m. B1
pl. contatti
-
Il toccarsi di due o più cose o persone; vicinanza fisica diretta. Il fatto di toccarsi, senza niente in mezzo.
- Evita il contatto della pelle con il prodotto.
- Sinonimi
- tocco, contiguità
- Contrari
- distanza, separazione
- en
- contact, touch
- fr
- contact
- de
- Kontakt, Berührung
- es
- contacto
- pt
- contato, contacto
- la
- contactus, tactus
-
Rapporto, relazione o comunicazione tra persone o gruppi. Il fatto di essere in relazione con qualcuno, di parlarsi o di scriversi.
- Dopo il trasloco abbiamo perso i contatti.
- Sinonimi
- rapporto, relazione, collegamento
- Contrari
- isolamento
- en
- contact, touch
- fr
- contact, relation
- de
- Kontakt, Verbindung
- es
- contacto
- pt
- contato, contacto
- la
- commercium
-
Persona con cui si è in relazione e che può fornire informazioni o aiuto; anche recapito salvato in una rubrica. Una persona che conosci e a cui puoi rivolgerti, oppure il suo nome e numero salvati nel telefono.
- Ho un contatto in redazione che può aiutarci.
- Ho salvato il suo numero tra i contatti.
- Sinonimi
- conoscenza, referente
- en
- contact
- fr
- contact
- de
- Kontakt, Ansprechpartner
- es
- contacto
- pt
- contato, contacto
-
elettr. Collegamento tra due conduttori che permette il passaggio della corrente elettrica. Il punto in cui due parti di un impianto elettrico si toccano e fanno passare la corrente.
- La lampada non funziona perché c'è un falso contatto.
- Sinonimi
- connessione
- Contrari
- interruzione
- en
- contact, connection
- fr
- contact
- de
- Kontakt
- es
- contacto
- pt
- contato, contacto
Modi di dire
- mettersi in contatto
- Stabilire una comunicazione con qualcuno. Mi metto in contatto con lei domani mattina.
- tenersi in contatto
- Continuare a sentirsi o a scriversi. Teniamoci in contatto anche quando partirai.
- perdere i contatti
- Smettere di sentirsi con qualcuno. Ho perso i contatti con i miei compagni di scuola.
- venire a contatto
- Toccarsi o incontrarsi; entrare in relazione con qualcosa o qualcuno. Se il liquido viene a contatto con gli occhi, lavali subito.
- lenti a contatto
- Piccole lenti trasparenti che si applicano sull'occhio per correggere la vista. Porta le lenti a contatto da dieci anni.
- contatto visivo
- Lo scambio di sguardi tra due persone. Durante il discorso cercò il contatto visivo con il pubblico.
Si scrive contatto, non contato.
Etimologia
dal lat. contactus, da contingere «toccare».
