instante
in·stàn·te /inˈstante/ agg. C2
f. instante; pl. instanti, instanti
-
lett. Che preme con insistenza; urgente. Che spinge con forza e non può aspettare.
- Un bisogno instante lo spinse a partire.
- Sinonimi
- urgente, pressante, incalzante
- Contrari
- rinviabile
- en
- pressing, urgent
- fr
- pressant, urgent
- de
- dringend
- es
- apremiante, urgente
- pt
- premente, urgente
- la
- instans
-
lett. Che sovrasta o è in procinto di accadere; incombente. Che sta per arrivare e sembra una minaccia vicina.
- Sentiva il pericolo instante.
- Sinonimi
- incombente, imminente, sovrastante
- Contrari
- lontano
- en
- impending, looming
- fr
- imminent, menaçant
- de
- drohend, bevorstehend
- es
- inminente, amenazante
- pt
- iminente, ameaçador
- la
- imminens
Etimologia
dal lat. instans, -antis, part. pres. di instare «stare sopra, premere». Prima attestazione: sec. XIV.
