installare
in·stal·là·re /instalˈlare/ v. tr. B1
aus. avere; io installo; part. pass. installato; coniugazione completa
-
Collocare e mettere in funzione un apparecchio, un impianto o un programma informatico. Mettere un apparecchio o un programma al suo posto, pronto per essere usato.

- Domani il tecnico installerà il condizionatore.
- Ho installato un nuovo programma sul computer.
- Sinonimi
- montare, collocare, mettere in opera form.
- Contrari
- disinstallare, smontare, rimuovere
- en
- install
- fr
- installer
- de
- installieren
- es
- instalar
- pt
- instalar
-
v. intr. pron. Sistemarsi in modo stabile in un luogo; stabilirsi (installarsi). Andare a vivere o a stare in un posto e sistemarsi bene.
- Si sono installati in una casa in campagna.
- Sinonimi
- sistemarsi, stabilirsi, insediarsi
- Contrari
- andarsene
- en
- settle in
- fr
- s'installer
- de
- sich niederlassen
- es
- instalarse
- pt
- instalar-se
Si scrive installare, non instalare né istallare.
Etimologia
dal fr. installer, a sua volta dal lat. mediev. installare.
