interrogatorio
in·ter·ro·ga·tò·rio /interrogaˈtɔrjo/ agg. e s.m. B2
f. interrogatoria; pl. interrogatori, interrogatorie
-
dir. s.m. Insieme di domande rivolte da un magistrato o dalla polizia a un imputato, a un testimone o a una parte in causa per accertare i fatti. Le domande che un giudice o la polizia fanno a una persona per scoprire la verità su un fatto.
- L'imputato è stato sottoposto a un lungo interrogatorio.
- Il testimone ha subito l'interrogatorio con calma.
- Sinonimi
- serie di interrogazioni, inchiesta form.
- en
- interrogation, questioning
- fr
- interrogatoire
- de
- Verhör
- es
- interrogatorio
- pt
- interrogatório
- la
- interrogatio
-
fig. s.m. Serie insistente di domande rivolte a qualcuno, spesso indiscrete o pressanti. Tante domande una dietro l'altra, che mettono a disagio chi risponde.
- Appena sono rientrato, mia madre mi ha fatto un vero interrogatorio.
- Sinonimi
- terzo grado fam.
- en
- grilling, interrogation
- fr
- interrogatoire
- de
- Verhör, Kreuzverhör
- es
- interrogatorio
- pt
- interrogatório
-
agg. Che riguarda l'interrogare o ha natura di domanda. Che ha a che fare con le domande, o che sembra fare domande.
- Il suo tono interrogatorio mi metteva a disagio.
- Sinonimi
- interrogativo, inquisitorio
- en
- interrogatory, questioning
- fr
- interrogatoire
- de
- fragend
- es
- interrogatorio
- pt
- interrogatório
- la
- interrogativus
Modi di dire
- interrogatorio di garanzia
- Interrogatorio che il giudice fa a una persona colpita da una misura cautelare, per sentire la sua versione. L'interrogatorio di garanzia si è svolto due giorni dopo l'arresto.
Si scrive interrogatorio, non interogatorio.
Etimologia
dal lat. tardo interrogatorius, der. di interrogare.
