interrompere
in·ter·róm·pe·re /interˈrompere/ v. tr. B1
aus. avere; io interrompo; part. pass. interrotto; coniugazione completa
-
Sospendere un'azione, un movimento o un'attività, per un tempo o definitivamente. Smettere per un momento, o per sempre, di fare qualcosa che si stava facendo.
- Abbiamo interrotto il viaggio per mangiare qualcosa.
- Sinonimi
- sospendere, fermare, bloccare
- Contrari
- riprendere, ricominciare
- en
- interrupt, suspend
- fr
- interrompre, suspendre
- de
- unterbrechen
- es
- interrumpir, suspender
- pt
- interromper, suspender
- la
- interrumpere
-
Impedire la continuazione di un discorso, di una comunicazione o di un lavoro, intervenendo o per cause esterne. Fermare qualcuno che sta parlando o lavorando, oppure far cadere un collegamento.
- Mi ha interrotto nel bel mezzo della spiegazione.
- Il temporale ha interrotto le comunicazioni.
- Sinonimi
- troncare, tagliare
- Contrari
- riprendere, continuare
- en
- interrupt, cut off
- fr
- interrompre, couper
- de
- unterbrechen, abbrechen
- es
- interrumpir, cortar
- pt
- interromper, cortar
- la
- interrumpere
-
Spezzare la continuità di qualcosa, creando una pausa o una divisione. Fare in modo che una serie o una linea non continui senza fermarsi.
- Una piazza interrompe il lungo viale alberato.
- Sinonimi
- spezzare, troncare
- Contrari
- continuare
- en
- break, break up
- fr
- rompre, couper
- de
- unterbrechen
- es
- romper, cortar
- pt
- quebrar, interromper
- la
- interrumpere
Si scrive interrompere, non interompere.
Etimologia
dal lat. interrumpere, comp. di inter «tra» e rumpere «rompere». Prima attestazione: sec. XIV.
