irresolutezza
ir·re·so·lu·tèz·za /irresoluˈtettsa/ s.f. C2
pl. irresolutezze
-
Condizione di chi è irresoluto e non riesce a decidersi; indecisione, esitazione davanti a una scelta. Il non riuscire a decidere cosa fare, per dubbio o per paura di sbagliare.
- La sua irresolutezza gli fece perdere l'occasione.
- Dopo lunghe ore di irresolutezza rinunciò al viaggio.
- Sinonimi
- indecisione, esitazione, incertezza, perplessità, titubanza form.
- Contrari
- decisione, risolutezza, determinazione
- en
- irresolution, indecisiveness
- fr
- irrésolution, indécision
- de
- Unentschlossenheit
- es
- irresolución, indecisión
- pt
- irresolução, indecisão
- la
- dubitatio
Si scrive irresolutezza, non irresolutezzza né irrisolutezza.
Etimologia
der. di irresoluto, comp. di in- negativo e resoluto, dal lat. resolutus. Prima attestazione: sec. XVII.
