Vai al contenuto
dizionar.io

determinazione

de·ter·mi·na·zió·ne /determinatˈtsjone/ s.f. B2

pl. determinazioni

  1. Fermezza di volontà con cui si persegue uno scopo. La forza di volontà di chi non si lascia fermare e porta a termine ciò che ha deciso.

    • Ha affrontato gli studi con grande determinazione.
    Sinonimi
    risolutezza, fermezza, tenacia, decisione
    Contrari
    esitazione, indecisione, titubanza
    en
    determination, resolve
    fr
    détermination, résolution
    de
    Entschlossenheit
    es
    determinación, decisión
    pt
    determinação
    la
    constantia, firmitas
  2. Il determinare, cioè lo stabilire con precisione qualcosa; accertamento, definizione. Il fatto di stabilire con esattezza che cos'è o quanto vale una cosa.

    • La determinazione dell'età del reperto richiede analisi di laboratorio.
    Sinonimi
    definizione, accertamento, delimitazione, indicazione
    Contrari
    indeterminazione
    en
    determination, establishing
    fr
    détermination
    de
    Bestimmung, Feststellung
    es
    determinación
    pt
    determinação
    la
    determinatio
  3. Decisione presa dopo avere riflettuto; proposito, risoluzione. Ciò che una persona ha deciso di fare.

    • Ha comunicato a tutti la sua determinazione di partire.
    Sinonimi
    decisione, proposito, risoluzione, deliberazione form.
    Contrari
    indecisione
    en
    decision, resolution
    fr
    résolution, décision
    de
    Entschluss, Beschluss
    es
    resolución, decisión
    pt
    resolução, decisão
    la
    consilium

Modi di dire

con determinazione
In modo deciso e senza esitare. Ha risposto con determinazione a tutte le critiche.
prendere una determinazione
Decidere come comportarsi dopo averci pensato. Dopo lunghe riflessioni ha preso la sua determinazione.

Si scrive determinazione, non determinazzione.

Etimologia

dal lat. determinatio -onis, da determinare «fissare i confini».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di determinazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia determinazione
Analisi grammaticale
Plurale di determinazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere