lastricato
la·stri·cà·to /lastriˈkato/ agg. e s.m. C1
f. lastricata; pl. lastricati, lastricate
-
agg. Rivestito di lastre di pietra o di altro materiale; pavimentato. Coperto da lastre o pietre piatte, di solito parlando di strade e piazze.
- Una stradina lastricata di pietra saliva al borgo.
- en
- paved, flagged
- fr
- pavé, dallé
- de
- gepflastert
- es
- empedrado, enlosado
- pt
- pavimentado, calçado
- la
- stratus
-
s.m. Superficie rivestita di lastre; pavimentazione. Il pavimento fatto di lastre, soprattutto all'aperto.
- Il lastricato della piazza era consumato dai secoli.
- Sinonimi
- pavimentazione, selciato, lastrico
- en
- paving, pavement
- fr
- pavage, dallage
- de
- Pflaster, Pflasterung
- es
- pavimento, empedrado
- pt
- pavimento, calçada
- la
- pavimentum
Modi di dire
- l'inferno è lastricato di buone intenzioni
- Proverbio: le buone intenzioni non bastano e, se non diventano fatti, possono portare al male. Dicevi di volerlo aiutare, ma non hai fatto nulla: l'inferno è lastricato di buone intenzioni.
Si scrive lastricato, non lastricatto.
Etimologia
part. pass. di lastricare, da lastrico. Prima attestazione: sec. XIV.
