prodigio
pro·dì·gio /proˈdidʒo/ s.m. C1
pl. prodigi
-
Evento straordinario che sembra superare le leggi della natura; miracolo. Fatto così straordinario che sembra impossibile o frutto di un miracolo.
- Il racconto parlava di un prodigio avvenuto in paese.
- Salvarsi da quell'incidente è stato un prodigio.
- Sinonimi
- miracolo, portento, meraviglia, mirabilia lett.
- en
- wonder, marvel, miracle
- fr
- prodige, miracle
- de
- Wunder
- es
- prodigio, milagro
- pt
- prodígio, milagre
- la
- prodigium, miraculum
-
fig. Persona o cosa di eccezionale bravura o perfezione. Persona o cosa bravissima, fuori dal normale.
- Quel ragazzo è un prodigio con il violino.
- Questo motore è un prodigio di tecnica.
- en
- prodigy, marvel
- fr
- prodige
- de
- Wunder, Genie
- es
- prodigio
- pt
- prodígio
- la
- portentum
Modi di dire
- bambino prodigio
- Bambino che mostra capacità eccezionali per la sua età. Era un bambino prodigio e a otto anni suonava il pianoforte in teatro.
- gridare al prodigio
- Mostrare grande meraviglia davanti a qualcosa di eccezionale. Quando vide il risultato, gridò al prodigio.
- fare prodigi
- Ottenere risultati straordinari. Con pochi mezzi ha fatto prodigi.
Etimologia
dal lat. prodigium «presagio, portento». Prima attestazione: sec. XIV.
