Vai al contenuto
dizionar.io

maldestro

mal·dè·stro /malˈdɛstro/ agg. B2

f. maldestra; pl. maldestri, maldestre; sup. maldestrissimo

  1. Privo di destrezza e di abilità nei movimenti; goffo, impacciato. Che si muove senza abilità e combina facilmente pasticci.

    • Il cameriere, un ragazzo maldestro, ha fatto cadere il vassoio.
    • Con quelle mani maldestre rompe sempre qualcosa.
    Sinonimi
    goffo, impacciato, imbranato fam., inetto form.
    Contrari
    abile, destro, agile
    en
    clumsy, awkward
    fr
    maladroit, gauche
    de
    ungeschickt, unbeholfen
    es
    torpe, desmañado
    pt
    desajeitado, desastrado
    la
    inhabilis
  2. Di azione o tentativo, fatto senza esperienza né accortezza e perciò mal riuscito. Fatto male, perché chi lo fa non è esperto o non pensa bene a quello che fa.

    • Fece un maldestro tentativo di scusarsi.
    • È stata una bugia maldestra e tutti se ne sono accorti.
    Sinonimi
    inesperto, incapace, inetto
    Contrari
    abile, accorto, riuscito
    en
    inept, bungling
    fr
    maladroit
    de
    ungeschickt
    es
    torpe
    pt
    inábil
    la
    imperitus

Etimologia

comp. di mal- e destro, nel senso di «abile». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

destro, maestro con illustrazione, pallacanestro con illustrazione, canestro con illustrazione, ambidestro, dissequestro, estro, galestro, granmaestro, calestro, capestro, cestro tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di maldestro
Divisione in sillabe
Come si pronuncia maldestro
Analisi grammaticale
Plurale di maldestro
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere