marcita
mar·cì·ta /marˈtʃita/ s.f. C2
pl. marcite
-
agr. Prato irrigato di continuo con acqua tiepida, anche in inverno, tipico della pianura lombarda. Lo strato d'acqua protegge l'erba dal gelo e permette di tagliarla più volte l'anno. Prato bagnato con acqua corrente anche d'inverno, così l'erba non gela e cresce tutto l'anno.
- Nella bassa lombarda le marcite restano verdi anche a gennaio.
- Sinonimi
- marcitoia
- en
- irrigated winter meadow
- fr
- prairie irriguée d'hiver
- de
- Winterrieselwiese
- es
- prado de riego invernal
- pt
- prado irrigado de inverno
- la
- pratum irriguum
Etimologia
dal part. pass. femm. di marcire, per l'aspetto dell'erba che in inverno sembra imputridire sotto l'acqua.
