margherita
mar·ghe·rì·ta /margeˈrita/ s.f. A2
pl. margherite
-
bot. Pianta erbacea con fiore a capolino formato da petali bianchi attorno a un centro giallo; il fiore stesso. Un fiore dei prati con tanti petali bianchi e il centro giallo.
- Nel prato sono spuntate le prime margherite.
- en
- daisy
- fr
- marguerite
- de
- Margerite
- es
- margarita
- pt
- margarida
- la
- bellis
-
gastr. Pizza condita con pomodoro, mozzarella e basilico. Pizza semplice con pomodoro, mozzarella e foglie di basilico.
- Per me una margherita, grazie.
- Sinonimi
- pizza margherita
- en
- margherita pizza
- fr
- pizza margherita
- de
- Pizza Margherita
- es
- pizza margarita
- pt
- pizza margherita
-
tecn. Testina di stampa a raggiera, con i caratteri disposti sui bracci, usata in alcune macchine per scrivere e stampanti. Piccolo disco con i caratteri sui bracci, che batte sulla carta nelle vecchie macchine per scrivere.
- La macchina per scrivere aveva la margherita intercambiabile.
- Sinonimi
- testina a margherita
- en
- daisy wheel
- fr
- marguerite
- de
- Typenrad
- es
- margarita
- pt
- margarida
-
mar. Cavo secondario fissato a un cavo principale per aumentarne l'effetto di trazione, per esempio per liberare un'ancora incagliata. Corda in più legata a un'altra corda per tirare con più forza, per esempio per liberare un'ancora bloccata.
- Per recuperare l'ancora incagliata abbiamo armato una margherita.
-
mar. Nodo che serve ad accorciare o a ingrossare un cavo. Un nodo che rende più corta o più spessa una corda.
- Con una margherita ho accorciato la cima senza tagliarla.
- Sinonimi
- nodo a margherita
- en
- daisy chain
-
arald. Figura che rappresenta il fiore della margherita, presente talvolta negli stemmi. Il disegno di una margherita su uno stemma.
- Sullo scudo compare una margherita d'argento.
- en
- daisy
- fr
- marguerite
- de
- Margerite
- es
- margarita
- pt
- margarida
- la
- bellis
Modi di dire
- sfogliare la margherita
- Staccare i petali di una margherita recitando «m'ama, non m'ama»; per estensione, esitare a lungo prima di decidere. Smettila di sfogliare la margherita e scegli.
Si scrive margherita, non margarita.
Etimologia
dal lat. margarīta(m) «perla», dal gr. margarítēs; il nome del fiore deriva dal paragone con la perla. Prima attestazione: sec. XIV.
