Vai al contenuto
dizionar.io

marciume con illustrazione

mar·cìu·me /marˈtʃume/ s.m. B2

pl. marciumi

  1. Materia organica in decomposizione; insieme di cose marce. Tutto ciò che è andato a male e sta marcendo, con cattivo odore.

    Mele marce con muffa
    • In cantina c'era un cumulo di marciume che puzzava.
    Sinonimi
    putridume, putrefazione
    en
    rot, rotting matter
    fr
    pourriture
    de
    Fäulnis
    es
    podredumbre
    pt
    podridão
    la
    putredo
  2. agr. Alterazione di piante, frutti o legno provocata da funghi o batteri. Malattia che fa marcire frutti, radici o legno a causa di funghi o batteri.

    • Il marciume radicale ha ucciso le piante di basilico.
    Sinonimi
    putrefazione
    en
    rot
    fr
    pourriture
    de
    Fäule
    es
    podredumbre
    pt
    podridão
    la
    putredo
  3. fig. Corruzione morale o sociale diffusa. Disonestà e cattivi comportamenti che si diffondono in un ambiente o in un gruppo.

    • Il giornalista denunciò il marciume del sistema degli appalti.
    Sinonimi
    corruzione, depravazione, malcostume, degrado
    Contrari
    onestà, integrità
    en
    rottenness, corruption
    fr
    corruption, pourriture
    de
    Verderbtheit, Korruption
    es
    corrupción, podredumbre
    pt
    corrupção, podridão
    la
    corruptio

Etimologia

der. di marcio, con il suffisso -ume.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

fiume con illustrazione, volume, agrume con illustrazione, barlume, dolciume con illustrazione, frantume, legume con illustrazione, lume, monovolume, paralume, pattume, salume con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di marciume
Divisione in sillabe
Come si pronuncia marciume
Analisi grammaticale
Plurale di marciume
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere