modisteria
mo·di·ste·rì·a /modisteˈria/ s.f. C2
pl. modisterie
-
Laboratorio o negozio di una modista, dove si confezionano e si vendono cappelli da donna. Il negozio o il laboratorio dove si fanno e si vendono i cappelli da donna.
- Nella vetrina della modisteria erano esposti cappellini di paglia.
- en
- milliner's shop, millinery
- fr
- modiste, atelier de modiste
- de
- Hutmacherei, Hutsalon
- es
- sombrerería
- pt
- chapelaria
-
Arte e mestiere di confezionare cappelli da donna. Il lavoro di chi crea cappelli per le signore.
- Imparò la modisteria in una bottega del centro.
- Sinonimi
- arte della modista form.
- en
- millinery
- fr
- modisterie
- de
- Hutmacherei
- es
- sombrerería
- pt
- chapelaria
Si scrive modisteria, non modisteria..
Storia della parola
Parola rara: Oggi si usa poco, perché il mestiere è diventato raro; si trova soprattutto in contesti storici o di costume.
«Modisteria» è il luogo, e per estensione il mestiere, della modista, cioè di chi confeziona cappelli da donna. È una parola formata in italiano a partire da «modista», con il suffisso -eria che indica bottega o attività, come in «pasticceria» o «sartoria».
Probabile Derivato di «modista» con il suffisso -eria. «Modista» è a sua volta ripreso dal francese modiste, derivato di mode «moda». Prima attestazione: sec. XX.
