Vai al contenuto
dizionar.io

cappello con illustrazione

cap·pèl·lo /kapˈpɛllo/ s.m. A1

pl. cappelli

  1. Copricapo maschile o femminile, di varia foggia e materia, generalmente con una tesa o una falda. Un oggetto che si mette in testa per ripararsi dal sole o dal freddo o per bellezza.

    Un cappello di feltro con falda larga
    • Si tolse il cappello per salutare la signora.
    Sinonimi
    copricapo
    en
    hat
    fr
    chapeau
    de
    Hut
    es
    sombrero
    pt
    chapéu
    la
    pileus, petasus
    Nei dialetti
    • Piemontese capel si pronuncia capèl
    • Veneto capèl
    • Friulano cjapiel si pronuncia ciapièl
    • Napoletano cappiello si pronuncia cappiéllo
    • Pugliese (barese) cappidde si pronuncia cappìdde
    • Siciliano cappeddu si pronuncia cappéddu

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  2. bot. Parte superiore del fungo, che sovrasta il gambo. La parte tonda in alto di un fungo, sopra il gambo.

    Un fungo con il cappello e il gambo
    • Il cappello di questo porcino è largo e bruno.
    Sinonimi
    pileo form.
    en
    cap
    fr
    chapeau
    de
    Hut
    es
    sombrero
    pt
    chapéu
    la
    pileus
  3. giorn. Breve testo introduttivo che precede un articolo o un brano e ne anticipa il contenuto. Poche righe all'inizio di un testo che spiegano di che cosa si parlerà.

    • Il cappello dell'articolo riassume la vicenda in tre righe.
    Sinonimi
    introduzione, premessa, preambolo, presentazione
    Contrari
    conclusione
    en
    introduction, lead-in
    fr
    chapeau, introduction
    de
    Einleitung, Vorspann
    es
    introducción, entradilla
    pt
    introdução
    la
    praefatio

Modi di dire

tanto di cappello
espressione di grande ammirazione e rispetto Hai finito tutto in un'ora: tanto di cappello!
togliersi il cappello
mostrare rispetto o ammirazione per qualcuno Davanti a un simile coraggio c'è solo da togliersi il cappello.
con il cappello in mano
in atteggiamento umile, per chiedere un favore È venuto da me con il cappello in mano a chiedere aiuto.
mettere il cappello su qualcosa
attribuirsi il merito di un'idea o di un risultato altrui Ha messo il cappello sul progetto che avevamo ideato noi.

Etimologia

dal lat. tardo cappĕllu(m), diminutivo di cappa «copricapo, mantello con cappuccio». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

coppella

Fa rima con

bello con illustrazione, capello, coltello, fratello con illustrazione, quello, uccello con illustrazione, agnello, anello, cancello, castello con illustrazione, cervello con illustrazione, livello tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cappello
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cappello
Analisi grammaticale
Plurale di cappello
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere