mulo
pl. muli; f. mula
-
zool. Animale ibrido nato dall'incrocio tra un asino e una cavalla, simile all'asino nell'aspetto ma con struttura ossea vicina a quella del cavallo. Molto resistente alla fatica, è usato come animale da soma, soprattutto in montagna. Animale forte e resistente, nato da un asino e una cavalla, che porta pesi lungo i sentieri di montagna.
- Il mulo portava i sacchi lungo il sentiero di montagna.
- en
- mule
- fr
- mulet
- de
- Maultier, Maulesel
- es
- mulo
- pt
- mulo, mu
- la
- mulus
-
fig. fam. Persona molto ostinata e testarda. Una persona che non cambia mai idea, anche quando ha torto.
- Non c'è verso di convincerlo: è un mulo.
- Sinonimi
- testardo, cocciuto, testone
- Contrari
- arrendevole, remissivo
- en
- stubborn person, mule
- fr
- tête de mule, têtu
- de
- Sturkopf
- es
- cabezota, terco
- pt
- teimoso, cabeça-dura
- la
- pertinax
-
gerg. Chi trasporta droga per conto di altri, spesso nascondendola addosso o nel corpo. Persona che porta di nascosto la droga da un paese a un altro per conto di altri.
- All'aeroporto hanno fermato un mulo con degli ovuli di cocaina nello stomaco.
- Sinonimi
- corriere della droga
- en
- drug mule
- fr
- mule
- de
- Drogenkurier
- es
- mula
- pt
- mula
Modi di dire
- testardo come un mulo
- Estremamente ostinato. Mio nonno è testardo come un mulo e non ascolta nessuno.
- ostinato come un mulo
- Che non cede mai, che insiste a oltranza. Era ostinato come un mulo e rifiutò ogni compromesso.
Etimologia
dal lat. mūlus.
