somaro
pl. somari; f. somara
-
Asino, animale usato come bestia da soma. Animale con orecchie lunghe, simile a un piccolo cavallo, che porta pesi.
- Il somaro saliva piano lungo il sentiero carico di legna.
- en
- donkey, ass
- fr
- âne
- de
- Esel
- es
- burro, asno
- pt
- burro, asno
- la
- asinus
-
fig. fam. Persona ignorante, poco intelligente o che rende poco nello studio. Persona che sa poco o capisce con difficoltà, specialmente a scuola.
- Era un somaro in matematica, ma si impegnava molto.
- en
- dunce, dimwit
- fr
- âne, cancre
- de
- Dummkopf, Esel
- es
- burro, ignorante
- pt
- burro, ignorante
- la
- stultus
Si scrive somaro, non sommaro.
Etimologia
dal lat. tardo sagmarius «(bestia) da soma», der. di sagma «soma».
