Vai al contenuto
dizionar.io

op là

op·là /opˈla/ inter. C1

locuzione Locuzione parola straniera Parola straniera, dal francese hop là

  1. Incitamento a compiere un salto o un movimento rapido. Si dice per far saltare qualcuno o qualcosa, o per dare il via a un movimento.

    • Op là! e il cane superò d'un balzo l'ostacolo.
    Sinonimi
    oplà, hop là
    en
    hup, upsy-daisy
    fr
    hop là
    de
    hopp
    es
    hop, ¡aúpa!
    pt
    upa
  2. fam. Esclamazione che accompagna un gesto improvviso o un'azione compiuta con rapidità e disinvoltura. Si dice quando si fa qualcosa di colpo, come in un gioco di prestigio.

    • Ho tirato la coperta e, op là, il tavolo era apparecchiato.
    Sinonimi
    oplà
    en
    presto, voilà
    fr
    hop là, et hop
    de
    hoppla, simsalabim
    es
    ¡hala!, ¡hop!
    pt
    upa, eis

Etimologia

dal fr. hop là, esclamazione per incitare a un salto o a un movimento rapido.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

palo

Fa rima con

a, attività con illustrazione, città, difficoltà, età, fa, fra, già, là, libertà, ma, metà con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di op là
Divisione in sillabe
Come si pronuncia op là
Analisi grammaticale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere