opacamente
o·pa·ca·mén·te /opakaˈmente/ avv. C1
-
fig. In modo spento, privo di espressività. Con aria spenta, senza mostrare emozioni.
- Guardava opacamente il vuoto davanti a sé.
- Sinonimi
- inespressivamente, con aria spenta
- Contrari
- vivacemente, espressivamente
- en
- dully, blankly
- fr
- d'un air terne
- de
- ausdruckslos, matt
- es
- con aire apagado
- pt
- sem expressão
-
fig. In modo ottuso, con scarsa prontezza di mente. Con poca intelligenza e poca prontezza nel capire.
- Rispose opacamente, senza capire la domanda.
- Sinonimi
- ottusamente
- Contrari
- acutamente
- en
- obtusely, dully
- fr
- stupidement, lourdement
- de
- begriffsstutzig, stumpfsinnig
- es
- torpemente
- pt
- obtusamente
Etimologia
der. di opaco, con il suffisso -mente.
