pacchianeria
pac·chia·ne·rì·a /pakkjaneˈria/ s.f. C2
pl. pacchianerie
-
spreg. Mancanza di buon gusto, volgarità vistosa nel modo di vestire, di comportarsi o di arredare. Il modo di essere di chi o di ciò che è vistoso, di cattivo gusto ed esagerato.
- La pacchianeria di quell'arredo lasciava tutti senza parole.
- Sinonimi
- volgarità, cattivo gusto, cafonaggine, cafoneria fam.
- Contrari
- eleganza, raffinatezza, buon gusto
- en
- gaudiness, tackiness
- fr
- vulgarité, mauvais goût
- de
- Geschmacklosigkeit, Protzigkeit
- es
- cursilería, ordinariez
- pt
- cafonice, mau gosto
-
spreg. Atto, oggetto o comportamento pacchiano. Una cosa o un gesto vistoso e di cattivo gusto.
- Quel lampadario dorato è una vera pacchianeria.
- en
- tacky thing, vulgar act
- fr
- vulgarité
- de
- Geschmacklosigkeit
- es
- cursilada
- pt
- cafonice
Etimologia
der. di pacchiano, con il suffisso -eria.
