Vai al contenuto
dizionar.io

paesano

pa·e·sà·no /paeˈzano/ agg. e s.m. B2

f. paesana; pl. paesani, paesane

  1. agg. Proprio di un paese, soprattutto piccolo e rurale. Che è tipico di un piccolo paese o della campagna.

    • Ha un accento paesano.
    Sinonimi
    campagnolo, rurale
    Contrari
    cittadino
    en
    village, rustic
    fr
    villageois, rustique
    de
    dörflich, ländlich
    es
    pueblerino, rústico
    pt
    aldeão, rústico
    la
    rusticus
  2. agg. Secondo l'uso del luogo; semplice, genuino. Fatto alla maniera di una volta, semplice e genuino.

    • Una cucina paesana, con piatti semplici e genuini.
    Sinonimi
    casereccio, casareccio, nostrano, genuino
    Contrari
    artificiale
    en
    homestyle, country-style
    fr
    campagnard
    de
    bodenständig, hausgemacht
    es
    casero, de pueblo
    pt
    caseiro, rústico
    la
    domesticus
  3. s.m. Chi abita in un paese, soprattutto piccolo e di campagna. Una persona che vive in un piccolo paese.

    • I paesani si sono radunati in piazza.
    Sinonimi
    abitante, compaesano
    Contrari
    cittadino
    en
    villager
    fr
    villageois
    de
    Dorfbewohner
    es
    aldeano, lugareño
    pt
    aldeão
    la
    pagānus
  4. s.m. Persona che è dello stesso paese o della stessa regione di un'altra. Una persona che viene dallo stesso paese di un'altra.

    • All'estero ha incontrato un paesano.
    Sinonimi
    conterraneo, compaesano
    Contrari
    forestiero
    en
    fellow countryman, person from the same town
    fr
    compatriote, pays
    de
    Landsmann
    es
    paisano, compatriota
    pt
    conterrâneo
    la
    popularis

Modi di dire

alla paesana
In modo semplice e rustico, come si usa in campagna. Ci hanno servito un pranzo alla paesana.

Etimologia

der. di paese. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

italiano, lontano, mano con illustrazione, piano, piano con illustrazione, sano, umano, africano con illustrazione, americano con illustrazione, anziano con illustrazione, asciugamano con illustrazione, brano con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di paesano
Divisione in sillabe
Come si pronuncia paesano
Analisi grammaticale
Plurale di paesano
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere