pellucido
pel·lù·ci·do /pelˈlutʃido/ agg. C2
f. pellucida; pl. pellucidi, pellucide; sup. pellucidissimo
-
lett. Che si lascia attraversare dalla luce e permette di vedere nitidamente ciò che sta oltre; trasparente. Così trasparente che si vede bene attraverso.
- Le acque pellucide del lago lasciavano vedere il fondo.
- Sinonimi
- trasparente, limpido, diafano lett.
- Contrari
- opaco, torbido
- en
- pellucid, transparent
- fr
- limpide, transparent
- de
- durchsichtig, klar
- es
- pelúcido, transparente
- pt
- transparente, límpido
- la
- pellucidus
-
fig. lett. Chiaro e privo di oscurità, detto di stile, pensiero o discorso. Molto chiaro e facile da capire.
- Una prosa pellucida, senza ombre né ambiguità.
- Sinonimi
- chiaro, limpido, cristallino
- Contrari
- oscuro, contorto
- en
- lucid, clear
- fr
- limpide, clair
- de
- klar
- es
- límpido, claro
- pt
- límpido, claro
- la
- pellucidus
Si scrive pellucido, non pelucido.
Etimologia
dal lat. pellucĭdus, der. di pellucēre «trasparire».
