Vai al contenuto
dizionar.io

buonafede

buo·na·fé·de /bwonaˈfede/ s.f. C1

  1. Convincimento di agire onestamente e senza voler danneggiare nessuno. La sicurezza di comportarsi in modo onesto, senza voler fare del male a nessuno.

    • Ha firmato il contratto in buonafede, senza sapere dell'inganno.
    Sinonimi
    lealtà, onestà, sincerità
    Contrari
    malafede, doppiezza
    en
    good faith
    fr
    bonne foi
    de
    guter Glaube
    es
    buena fe
    pt
    boa-fé
    la
    bona fides
  2. Fiducia ingenua negli altri, tale da non sospettare inganni. La tendenza a fidarsi degli altri senza pensare male.

    • Quel truffatore ha approfittato della buonafede degli anziani.
    Sinonimi
    candore, ingenuità
    Contrari
    malizia
    en
    trustfulness, naivety
    fr
    candeur, confiance
    de
    Vertrauensseligkeit, Arglosigkeit
    es
    candidez
    pt
    ingenuidade
    la
    simplicitas

Modi di dire

in buona fede
Senza l'intenzione di ingannare o di fare danno. Ha comprato l'auto in buona fede, ignorando che fosse rubata.
approfittare della buona fede di qualcuno
Sfruttare la fiducia o l'ingenuità di una persona a proprio vantaggio. Ha approfittato della buona fede dei clienti per vendere merce scadente.

Etimologia

dal lat. bona fides, composto da bona «buona» e fides «fede».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

piede con illustrazione, fede con illustrazione, marciapiede con illustrazione, sede, erede, millepiedi, treppiede, ganimede, mercede, pinnipede con illustrazione, capripede, coerede tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di buonafede
Divisione in sillabe
Come si pronuncia buonafede
Analisi grammaticale
Plurale di buonafede
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere