marciapiede
mar·cia·piè·de /ˌmartʃaˈpjɛde/ s.m. A2
pl. marciapiedi
-
Parte rialzata ai lati della strada, riservata al passaggio dei pedoni. La parte della strada, più alta, dove camminano i pedoni.

- Cammina sul marciapiede, non in mezzo alla strada.
- en
- sidewalk, pavement
- fr
- trottoir
- de
- Bürgersteig, Gehsteig
- es
- acera
- pt
- calçada, passeio
- la
- crepido
Nei dialetti
- Piemontese trotuar si pronuncia trotuàr
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
ferr. Piano rialzato lungo i binari di una stazione, da cui salgono e scendono i viaggiatori. La zona della stazione accanto ai binari dove si aspetta il treno.

- Il treno per Milano parte dal secondo marciapiede.
- Sinonimi
- banchina
- en
- platform
- fr
- quai
- de
- Bahnsteig
- es
- andén
- pt
- plataforma, cais
Modi di dire
- battere il marciapiede
- Prostituirsi in strada. Fu costretta a battere il marciapiede per sopravvivere.
Si scrive marciapiede, non marcia piede.
Etimologia
comp. di marciare e piede.
