piedistallo
pie·di·stàl·lo /pjedisˈtallo/ s.m. B2
pl. piedistalli
-
archit. Elemento che si trova alla base e su cui poggia una colonna, una statua, un vaso o altro oggetto. Il blocco o la base su cui si appoggia una statua, una colonna o un vaso.
- La statua poggia su un alto piedistallo di marmo.
- en
- pedestal, plinth
- fr
- piédestal, socle
- de
- Sockel, Podest
- es
- pedestal
- pt
- pedestal
- la
- basis, stylobata
-
fig. Posizione di grande stima o ammirazione in cui si colloca una persona, spesso al di sopra dei suoi meriti reali. Il posto di chi è ammirato moltissimo, come se fosse più in alto di tutti gli altri.
- Lo hanno messo su un piedistallo e ora non perdonano nessun errore.
- en
- pedestal
- fr
- piédestal
- de
- Podest, Sockel
- es
- pedestal
- pt
- pedestal
Modi di dire
- mettere su un piedistallo
- Esaltare qualcuno, ammirarlo in modo eccessivo. Ha messo il suo maestro su un piedistallo e non ammette critiche.
- scendere dal piedistallo
- Smettere di sentirsi superiori e comportarsi in modo più alla mano. Era ora che il direttore scendesse dal piedistallo e parlasse con tutti.
Si scrive piedistallo, non piè di stallo né piedistalo.
Etimologia
comp. di piede e stallo, sul modello dell'ant. piè di stallo. Prima attestazione: sec. XVI.
