Vai al contenuto
dizionar.io

gallo1

gàl·lo /ˈgallo/ s.m. A2

pl. galli; f. gallina

  1. zool. Maschio adulto della gallina, con cresta rossa e coda lunga, che canta all'alba. Il maschio della gallina, che canta la mattina presto.

    • Il gallo ha cantato all'alba.
    Contrari
    gallina
    en
    rooster, cock
    fr
    coq
    de
    Hahn
    es
    gallo
    pt
    galo
    la
    gallus
  2. sport Categoria di peso del pugilato e di altri sport di combattimento, tra i pesi mosca e i piuma. Categoria di peso per chi fa pugilato, tra i più leggeri.

    • Combatte nei pesi gallo.
    en
    bantamweight
    fr
    poids coq
    de
    Bantamgewicht
    es
    peso gallo
    pt
    peso galo
  3. fig. scherz. Uomo vanitoso e intraprendente con le donne. Uomo che si mette in mostra per far colpo sulle donne.

    • Faceva il gallo con tutte le colleghe.
    Sinonimi
    dongiovanni fam., farfallone
    en
    ladies' man, cocky guy
    fr
    coq
    de
    Hahn im Korb
    es
    gallito
    pt
    galo

Modi di dire

fare il gallo
Comportarsi da vanitoso per far colpo, soprattutto sulle donne. Alla festa ha fatto il gallo tutta la sera.
al canto del gallo
All'alba. Si alzava sempre al canto del gallo.
gallo cedrone
Grosso uccello dei boschi di montagna, detto anche urogallo. Nel bosco abbiamo visto un gallo cedrone.
prendere un gallo
Stonare con un suono improvviso e sgradevole mentre si canta. Il tenore ha preso un gallo sull'acuto.

Etimologia

dal lat. găllu(m). Prima attestazione: sec. XIII.

gallo2

gàl·lo /ˈgallo/ agg. e s.m. C1

f. galla; pl. galli, galle

  1. stor. lett. Della Gallia, antica regione corrispondente all'incirca all'attuale Francia; abitante della Gallia. Che appartiene agli antichi popoli che vivevano nella Gallia, cioè più o meno nella Francia di oggi.

    • Cesare conquistò le tribù galle.
    Sinonimi
    gallico
    en
    Gaulish, Gaul
    fr
    gaulois
    de
    gallisch, Gallier
    es
    galo
    pt
    gaulês
    la
    Gallus

Etimologia

dal lat. Găllu(m), nome dei Galli, abitanti della Gallia. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cavallo con illustrazione, giallo con illustrazione, intervallo, metallo, callo con illustrazione, corallo, cristallo con illustrazione, fallo con illustrazione, imballo, maresciallo, pappagallo, piedistallo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di gallo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia gallo
Analisi grammaticale
Plurale di gallo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere