Vai al contenuto
dizionar.io

ammonire con illustrazione

am·mo·nì·re /ammoˈnire/ v. tr. B2

aus. avere; io ammonisco; part. pass. ammonito; coniugazione completa

  1. Richiamare qualcuno con severità a un comportamento corretto, avvertendolo delle conseguenze. Dire a qualcuno con serietà di comportarsi bene, altrimenti ci saranno conseguenze.

    • Il preside ha ammonito gli studenti a non ripetere lo scherzo.
    Sinonimi
    avvertire, richiamare, rimproverare, redarguire form.
    Contrari
    lodare, elogiare
    en
    to warn, to admonish
    fr
    avertir, admonester
    de
    ermahnen, verwarnen
    es
    amonestar, advertir
    pt
    advertir, admoestar
    la
    admonere, monere
  2. sport Nel calcio e in altri sport, sanzionare un giocatore con un'ammonizione, mostrandogli il cartellino giallo. Dare a un giocatore un cartellino giallo perché ha commesso un fallo.

    Arbitro di calcio che mostra il cartellino giallo a un giocatore
    • L'arbitro ha ammonito il difensore per un fallo di mano.
    Sinonimi
    cartellinare fam., sanzionare
    en
    to book, to caution
    fr
    avertir, donner un carton jaune à
    de
    verwarnen, gelb zeigen
    es
    amonestar, sancionar con tarjeta amarilla
    pt
    advertir, dar cartão amarelo a

Si scrive ammonire, non ammonnire né amonire.

Etimologia

dal lat. admonēre «avvertire, esortare». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ammonire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ammonire
Analisi grammaticale
Coniugazione di ammonire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere