pimpante
pim·pàn·te /pimˈpante/ agg. C1
f. pimpante; pl. pimpanti, pimpanti
-
Pieno di brio e di energia; in ottima forma e di buon umore. Allegro, pieno di energia e in gran forma.
- Nonostante l'età, la nonna era pimpante come una ragazza.
- Arrivò al lavoro pimpante dopo una bella dormita.
- Sinonimi
- brioso, vivace, arzillo, vispo, esuberante, in forma
- Contrari
- abbattuto, spento, giù di corda
- en
- sprightly, perky
- fr
- pimpant, gaillard
- de
- munter, quicklebendig
- es
- pimpante, vivaracho
- pt
- animado, vivaz
- la
- alacer
-
Elegante e curato nell'aspetto, in modo vistoso. Vestito bene e in modo che si noti.
- Si presentò alla festa pimpante, con un abito nuovo.
- Sinonimi
- elegante, azzimato, appariscente, vistoso
- Contrari
- trasandato, dimesso
- en
- smart, dapper
- fr
- pimpant, élégant
- de
- schmuck, adrett
- es
- elegante, atildado
- pt
- elegante, apessoado
- la
- nitidus
Si scrive pimpante, non pimpànte.
Etimologia
dal fr. pimpant, der. di pimper «vestirsi con ricercatezza».
