Vai al contenuto
dizionar.io

pomata con illustrazione

po·mà·ta /poˈmata/ s.f. B1

pl. pomate

  1. farm. Preparato farmaceutico di consistenza cremosa per applicazioni sulla pelle. Una crema medicinale che si spalma sulla pelle.

    Tubetto di pomata
    • Il medico mi ha prescritto una pomata contro l'infiammazione.
    Sinonimi
    unguento, crema
    en
    ointment, salve
    fr
    pommade
    de
    Salbe
    es
    pomada
    pt
    pomada
    la
    unguentum
  2. cosm. disus. Cosmetico grasso usato per lucidare e fissare i capelli. Una crema grassa che si metteva sui capelli per tenerli lucidi e in ordine.

    • Si pettinava all'indietro con un po' di pomata.
    Sinonimi
    brillantina
    en
    pomade, hair cream
    fr
    pommade
    de
    Pomade
    es
    brillantina, pomada
    pt
    pomada, brilhantina

Si scrive pomata, non pommata.

Storia della parola

Dietro la «pomata» c'è una mela: il nome viene da «pomo», perché i primi unguenti di questo tipo si preparavano con polpa di mela. La parola ha circolato tra Italia e Francia: le fonti la collegano al francese «pommade», che a sua volta risale all'italiano. Col tempo ha indicato qualsiasi preparato cremoso da spalmare sulla pelle o sui capelli.

Probabile Derivato di «pomo» («mela»), perché in origine il preparato conteneva polpa di mela. La parola è legata al francese «pommade». Le fonti non concordano sulla direzione del prestito: secondo alcune il francese viene dall'italiano, secondo altre l'italiano ha ripreso la forma francese. Prima attestazione: sec. XVI.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di pomata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia pomata
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di pomata
Plurale di pomata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere