Vai al contenuto
dizionar.io

espressione con illustrazione

e·spres·sió·ne /esprezˈsjone/ s.f. B1

pl. espressioni

  1. Atteggiamento del volto che manifesta uno stato d'animo. Il modo in cui la faccia mostra quello che una persona prova.

    Volto con espressione di sorpresa
    • Aveva un'espressione che diceva tutto sul suo stato d'animo.
    Sinonimi
    aria, cera, faccia, aspetto
    en
    expression, look
    fr
    expression, air
    de
    Gesichtsausdruck, Ausdruck
    es
    expresión, gesto
    pt
    expressão
    la
    vultus
  2. Manifestazione di un sentimento, di un pensiero o di una qualità. Un modo per far vedere o capire quello che si sente o si pensa.

    • Le regalò una rosa come espressione del suo amore.
    Sinonimi
    manifestazione, dimostrazione, segno, prova
    en
    expression, manifestation
    fr
    expression, manifestation
    de
    Ausdruck, Äußerung
    es
    expresión, manifestación
    pt
    expressão, manifestação
    la
    significatio
  3. Modo di dire; frase o locuzione. Un gruppo di parole usato per dire una cosa in un certo modo.

    • Parlava sempre con espressioni molto colorite.
    Sinonimi
    locuzione, frase, modo di dire, formula
    en
    expression, phrase
    fr
    expression, locution
    de
    Ausdruck, Redewendung
    es
    expresión, locución
    pt
    expressão, locução
    la
    locutio
  4. fig. Incisività e forza nel comunicare; efficacia espressiva. La capacità di far capire bene e con forza quello che si vuole dire.

    • Il suo canto ha una grande espressione.
    Sinonimi
    efficacia, espressività, intensità
    Contrari
    piattezza
    en
    expressiveness
    fr
    expressivité
    de
    Ausdruckskraft
    es
    expresividad
    pt
    expressividade
    la
    vis
  5. mat. Sequenza di simboli, numeri e operazioni che forma un'unità in un dato linguaggio. Un insieme di numeri e segni, come più o per, da calcolare.

    • Per risolvere l'espressione si svolgono prima le parentesi.
    Sinonimi
    formula, termine
    en
    expression
    fr
    expression
    de
    Ausdruck, Term
    es
    expresión
    pt
    expressão
    la
    formula

Modi di dire

libertà di espressione
Diritto di dire e pubblicare liberamente le proprie opinioni. La libertà di espressione è garantita dalla Costituzione.
dare espressione a
Manifestare, far conoscere un sentimento o un'idea. Nella poesia diede espressione al suo dolore.

Si scrive espressione, non esspressione né expressione.

Etimologia

dal lat. expressiōne(m), da exprimĕre «spremere, esprimere». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di espressione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia espressione
Analisi grammaticale
Plurale di espressione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere