Vai al contenuto
dizionar.io

improvvisato

im·prov·vi·sà·to /improvviˈzato/ agg. B2

f. improvvisata; pl. improvvisati, improvvisate

  1. Composto o detto sul momento, senza preparazione. Fatto o detto subito, senza averlo preparato prima.

    • Ha tenuto un discorso improvvisato.
    Sinonimi
    estemporaneo form., a braccio
    Contrari
    preparato, studiato
    en
    improvised, impromptu
    fr
    improvisé, impromptu
    de
    improvisiert, spontan
    es
    improvisado
    pt
    improvisado
    la
    subitarius
  2. Allestito in fretta con i mezzi disponibili. Preparato in fretta con quello che c'era a disposizione.

    • Dormimmo su un letto improvvisato con cuscini e coperte.
    Sinonimi
    di fortuna, provvisorio, arrangiato fam.
    Contrari
    stabile, definitivo
    en
    makeshift, improvised
    fr
    de fortune, improvisé
    de
    behelfsmäßig, provisorisch
    es
    improvisado
    pt
    improvisado
    la
    subitarius
  3. Detto di chi svolge un'attività o un ruolo senza averne la competenza o la preparazione. Che fa un lavoro o un compito senza saperlo fare davvero.

    • Un cuoco improvvisato ha rovinato la cena.
    Sinonimi
    inesperto, dilettante
    Contrari
    esperto, professionista
    en
    amateur, self-styled
    fr
    improvisé
    de
    Hobby-, selbsternannt
    es
    improvisado
    pt
    improvisado
    la
    imperitus
  4. Fatto in fretta e in modo approssimativo. Fatto di corsa e senza cura, quindi fatto male.

    • È un lavoro improvvisato e pieno di errori.
    Sinonimi
    raffazzonato, abborracciato, affrettato, approssimativo
    Contrari
    curato, accurato
    en
    slapdash, hasty
    fr
    bâclé
    de
    hingepfuscht, hastig
    es
    chapucero
    pt
    improvisado, malfeito
    la
    festinatus

Si scrive improvvisato, non improvisato né inprovvisato.

Etimologia

part. pass. di improvvisare, da improvviso.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di improvvisato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia improvvisato
Analisi grammaticale
Plurale di improvvisato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere