Vai al contenuto
dizionar.io

recondito

re·côn·di·to /reˈkɔndito/ agg. C1

f. recondita; pl. reconditi, recondite; sup. reconditissimo

  1. Nascosto, difficile da trovare o da raggiungere. Messo in un posto nascosto, dove è difficile arrivare.

    • Abitava in un recondito angolo della valle.
    Sinonimi
    nascosto, celato, remoto, isolato
    Contrari
    visibile, evidente
    en
    hidden, remote
    fr
    caché, reculé
    de
    verborgen, abgelegen
    es
    recóndito, oculto
    pt
    recôndito, oculto
    la
    reconditus
  2. fig. Che riguarda l'animo, i pensieri, i sentimenti più intimi e non rivelati; segreto, inconfessato. Che una persona tiene dentro di sé e non dice a nessuno.

    • Nascondeva una recondita speranza di tornare.
    • Cercava il senso recondito di quelle parole.
    Sinonimi
    segreto, inconfessato, intimo, occulto
    Contrari
    palese, dichiarato
    en
    secret, innermost
    fr
    secret, intime
    de
    geheim, innerst
    es
    recóndito, secreto
    pt
    recôndito, secreto
    la
    arcanus

Si dice recòndito, non recondìto. Come si pronuncia

Si scrive recondito, non recondido né ricondito.

Etimologia

dal lat. reconditus, part. pass. di recondere «riporre, nascondere». Prima attestazione: sec. XV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di recondito
Divisione in sillabe
Come si pronuncia recondito
Analisi grammaticale
Plurale di recondito
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere