rappezzo
rap·péz·zo /rapˈpettso/ s.m. C2
pl. rappezzi
-
Il pezzo di materiale usato per rappezzare e la parte così riparata. Il pezzo che si mette sopra un buco per ripararlo, o il punto già riparato.
- I pantaloni erano pieni di rappezzi sulle ginocchia.
- en
- patch
- fr
- rapiéçage, pièce
- de
- Flicken
- es
- remiendo, parche
- pt
- remendo
- la
- assumentum
-
fig. Rimedio provvisorio e poco soddisfacente; ripiego. Una soluzione improvvisata, che non risolve bene il problema.
- Quel progetto è solo un rappezzo, non una vera riforma.
- en
- makeshift remedy, stopgap
- fr
- rafistolage, expédient
- de
- Notbehelf, Behelfslösung
- es
- remiendo, parche
- pt
- remendo, expediente
- la
- remedium
Si scrive rappezzo, non rapezzo.
Etimologia
deverbale di rappezzare, derivato di pezzo con il prefisso ra-.
