pezzo

Questa voce viene dal vecchio dizi.it ed è in corso di revisione: presto avrà esempi, traduzioni complete e la spiegazione in parole semplici.

1. Parte di materiale solido separata da un tutto: pezzo di pane, di ghiaccio, di stoffa | Brandello, frammento: un pezzo di carta | Andare in pezzi, in cento, in mille, pezzi, frantumarsi | Fare a pezzi qlco., romperla | Fare a pezzi qlcu., ucciderlo o, (fig.) denigrarlo | Cadere a, in pezzi, di cosa vecchia e malandata che minaccia di rompersi | A pezzi e a bocconi, (fig.) detto di cosa fatta un po' per volta e alla meno peggio | Essere un pezzo di legno, (fig.) essere insensibile | Essere tutto d'un -p, (fig.) di persona moralmente inflessibile e incorruttibile.

   Sinonimi

   articolo, brandello, brano, elemento, parte, passo, porzione, tratto, moncherino

2. Ogni elemento costitutivo di una macchina, di un congegno, di una serie di oggetti e sim.: i vari pezzi del motore | (est.) Oggetto lavorato: il servizio si compone di 48 pezzi.

3. Brano di opera musicale, letteraria e sim.: un pezzo della Traviata | Pezzo forte, brano migliore del repertorio d'un artista, spec. teatrale.

4. (fig.) Tratto di spazio o di tempo: c'e' ancora un bel pezzo di strada prima di arrivare | Pezzo di terra, appezzamento.

5. (fig.) Persona | Pezzo grosso, persona molto influente | Un pezzo d'uomo, un uomo grande e grosso | Un bel pezzo di giovanotto, di ragazza, un giovanotto o una ragazza piuttosto robusti e ben fatti | Pezzo d'asino, pezzo di cretino, espressione di insulto rivolta a persona.

6. Ciascun elemento di un capo di abbigliamento: il pezzo superiore del tailleur.

7. Qualunque arma di artiglieria: pezzo da 75 mm. | Pezzo da novanta, (fig.) nel linguaggio della mafia, mafioso potente e temuto; (est.) personaggio potente.

8. Articolo di giornale: un pezzo di cronaca.

9. Ciascun veicolo che compone un treno, esclusa la locomotiva.

10. Ciascuno dei 32 elementi con cui si gioca agli scacchi. ETIMOLOGIA: da pezza.